# آريوس ميت

اجتماع لا يضطرّ فيه أحد للعمل بلغة ثانية. يتحدّث كلٌّ بلغته ويسمع بلغته — في الوقت نفسه، وفي الغرفة نفسها.

- Client: Arious Meet
- Year: 2026
- Category: الزمن الحقيقي
- Stack: go, flutter, dart, livekit, webrtc, coturn, postgresql, redis, minio, openai, docker, caddy, linux, ubuntu, android, apple, kotlin, swift, prometheus, grafana, opentelemetry, git, github
- Live: https://ariousmeet.com

### اللغة لم تعد عائقاً

يمكن لغرفة واحدة أن تضمّ متحدّثين بالفارسية والإنجليزية والإسبانية معاً. وتصل كلّ جملة تُقال إلى كلّ مستمع بلغته — نصّاً أو صوتاً أو كليهما. والاختيار للمستمع.

### ما الذي يحدث في الاجتماع

> لا نُلغي التأخير — بل نجعله مرئيّاً. يتحرّك خيط رفيع تحت كلمات المتحدّث متأخّراً دائماً عن الصوت قليلاً. تلك المسافة هي ما يخبره متى يتوقّف.

لماذا يصمد

### إذا توقّفت الترجمة، لا يتوقّف الاجتماع

يسلك الصوت والصورة مساراً لا يعتمد على أيّ خدمة ذكاء اصطناعي. والترجمة طبقة منفصلة تستمع، ولا تجلس يوماً في منتصف المكالمة. وما يعنيه ذلك لك بسيط: إذا تباطأت خدمة الترجمة أو تعطّلت، لا يتعطّل اجتماعك — تتوقّف النصوص وحدها حتى تعود. فالمكالمة التي تموت في منتصف تفاوض بسبب انقطاع لدى مورّد تكلّف أكثر ممّا تعوّضه أيّ ميزة.

### لارميت

المنتج نفسه متاح في إيران باسم لارميت ، ويعمل على خوادم هناك وبنطاق خاصّ به، دون أيّ وسيط. وقد بُني لشبكات لا يُعتمد عليها. وهذا هو وعده: تنقطع الشبكة، وتستمرّ المكالمة . larmeet.larsima.com

## Partners

- Arious Meet S.S.L — supplier
- Larmeet — edition


---

Source: https://larsima.com/ar/projects/arious-meet
Organisation: LARSIMA (شرکت فن‌آوران توسعه لار سیما), registered in Iran, no. 318515, since 2007-12-02.